要将《彩色世界》改为中文版苹果版，可按以下步骤操作：1.**确认版本兼容性**：确保游戏支持iOS系统，并检查是否有官方中文语言包。2.**下载中文资源**：通过AppStore更新或从开发者官网获取中文补丁，若未提供，可联系客服反馈需求。3.**修改语言设置**：进入游戏设置，选择“语言/Language”切换为简体中文；若无选项，需等待版本更新。4.**设备系统适配**：将iPhone/iPad系统语言设置为中文，部分游戏会自动同步。5.**验证运行**：重启游戏，确认界面、文本均显示为中文。若遇问题，可尝试重新安装或查看社区汉化教程（需注意非官方修改风险）。